Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Німецька
⇄
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Болгарська
Грецька
Китайська
Латинська
Нідерландська
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Сербська
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Японська
Терміни
за тематикою
Прислів’я
що містять
hand
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Німецька
Російська
ein Sperling in der
Hand
ist besser als eine Taube auf dem Dach
дай синицу в руки
ein Sperling in der
Hand
ist besser als eine Taube auf dem Dach
не сули журавля в небе
eine
Hand
wäscht die andere
рука руку моет
Handel ohne Verstand, Schaden vor der
Hand
.
Торговля без расчёта-убыток не за горами.
(
Andrey Truhachev
)
künstreiche
Hand
geht durchs ganze Länd
ремеслу везде почёт
Lieber den Spatz in der
Hand
als die Taube auf dem Dach
Лучше синица в руках, чем журавль в небе
(
yo-york
)
mit dem Hüte in der
Hand
kommt man durch das ganze Länd
поклонишься – вперёд пригодится
Коротке посилання