 |
| Англійська | Російська |
| across the board | в течение всей недели |
| across the board | единый сквозной график (заказ на трансляцию рекламы одной и той же станцией в одно и то же время во все свободные дни недели с понедельника по пятницу включительно) |
| across-the-board broadcast | передача, транслируемая ежедневно в одно и то же время |
| get one's message across | донести обращение |