Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Russisch Serbisch Ukrainisch

pussyfoot ['pusɪfut] Sub. Betonungen
Allg.	человек с мягкой, кошачьей походкой
erkl.	осторожный человек; женоподобный мужчина; несмелый любовник
Gesch., mißbill.	сторонник сухого закона
pussyfoot ['pusɪfut] V.
Allg.	красться по-кошачьи; идти кошачьей походкой; идти крадущейся походкой
Fußb.	подавать слишком короткий пас (футбол; передачу Andrey Truhachev); играть с помощью мелких передач (Andrey Truhachev)
idiom.	действовать осторожно; ходить вокруг да около; колебаться; осторожничать (Andrey Truhachev); юлить (Sergei Aprelikov); вилять; стараться не высказывать своё мнение; стараться не предпринимать (какие-либо действия); действовать с оглядкой
idiom., kont.	ходить на мягких лапах (4uzhoj)
pussyfooting V.
Fußb.	игра с помощью очень коротких передач (Andrey Truhachev); перепасовка на слишком узком пространстве (Andrey Truhachev); осторожная игра (Andrey Truhachev); игра мелкими передачами (Andrey Truhachev)
Polit.	сверхосторожность (официального лица или кандидата на выборах grafleonov); нерешительность (официального лица или кандидата на выборах ssn)

pussyfoot: 7 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Idiomatisch	3
Slang	1
Umgangssprachlich	1