Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
сомнение Sub.Betonungen
Allg. doubt (I have my doubts about him – у меня на его счёт есть сомнения; the final outcome of this affair is still in doubt – исход этого дела все ещё не ясен); qualm; discredit; challenge; distrust; dubiety; hesitation; doubting; irresolution; non liquet; hesitancy; impeachment; incertitude; scruple; hesitance; wonder; offense; question; qualms (в своей правоте); skepticism (I view online sources with a healthy dose of skepticism Рина Грант); demur; diffidence; disbelief; dubiousness; dubitation; fluctuation; misdoubt; mistrust; quandary; scrupulosity; scrupulousness; stand; wavering
Gruzovik misgiving
E.öl. questioning
Gruzovik, veralt. agitation; disturbance; commotion
Lat. dubium (Lena Nolte)
Makarow. query; umbrage
Med. suspicion; lack of conviction (iwona)
Polit. reservation (ssn)
Rhet. diaporesis
Seismol. doubt
umg. vibes (Rust71)
veralt. peradventure; dubitancy; waveringness
Wirtsch. uncertainty
сомнения Sub.
Allg. reservations (I have serious reservations about this – У меня по этому поводу серьёзные сомнения Tanya Gesse); rights or wrongs (vp_73); qualm; scruple; uncertainty; reluctance (he is reluctant to go there again-он сомневается, что ему туда снова следует ехать Tanya Gesse); ifs and buts (When a great new revolutionary idea hits the public, there are always doubters, raising niggling ifs and buts. capricolya); staggering thoughts
idiom. second thoughts (Баян)
Patent. apprehension
selt. boggle
tibet. sgro ’dogs
сомнение: 1405 Phrasen in 69 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik715
Amerikanisch10
Amtssprache2
Ausbildung3
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie1
Bergbau3
Bildlicher Ausdruck3
Börse1
Buddhismus2
Diplomatie23
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Formale Sprache5
Forschung und Entwicklung1
Französisch1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Gericht Recht5
Geschäftsvokabular13
Gewerkschaften1
Grammatik1
Idiomatisch27
Informationstechnik3
Investitionen1
Karachaganak1
Klischee / Konvention3
Latein2
Literarischer Stil2
Literatur5
Luftfahrt3
Makarow284
Massenmedien27
Mathematik38
Medizin1
Militär2
Notarielle Praxis3
Ökologie1
Patente6
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Philosophie2
Politik7
Produktion1
Projektmanagement1
Psycholinguistik1
Psychologie7
Psychophysiologie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht79
Rhetorik16
SAP-Tech.1
Schach1
Sicherheitssysteme2
Slang4
Sport1
Sprichwort1
Statistik1
Technik5
Telekommunikation1
Übertragen5
Umgangssprachlich23
Veraltet10
Versicherung2
Verträge1
Vulgär2
Werbung2
Wirtschaft2
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck10
Zitate und Aphorismen4