 |
| |||
| condemn; criminate; criticize; damn; declaim; denounce; doom; fulminate; judge; prejudge; reprobate; reprove; sentence; cry down; sit in judgement; pillory; hang out to dry (Berezitsky); throw a stone at (кого-либо); censure; blame (кого-либо за что-либо); criticise; deprecate; adjudge (военные преступления, преступления военных по отношению к гражданскому населению, т.д.: W. Churchill adjudged the bombing of civilian populations Alex Lilo); convict; cast (преступника) | |||
| censure (pf of осуждать) | |||
| put in the pillory; get convicted; rail against | |||
| convict (pf of осуждать) | |||
| cast a stone at (кого-либо); declaim against (в выступлении) | |||
| blame | |||
| convict (признать виновным); adjudge (лицо); adjudicate (лицо); sustain a conviction; criminate (в вердикте или в приговоре); enter a conviction (TranslationHelp) | |||
| fluff off; give someone the fluff | |||
| осудить: 78 Phrasen in 13 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 32 |
| Außenpolitik | 1 |
| Bildlicher Ausdruck | 1 |
| Diplomatie | 5 |
| Makarow | 20 |
| Notarielle Praxis | 2 |
| Politik | 1 |
| Recht | 10 |
| Religion | 1 |
| Sicherheitssysteme | 2 |
| Slang | 1 |
| Vulgär | 1 |
| Wirtschaft | 1 |