Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
мелочный Adj.Betonungen
Allg. cheap (usu. US Eng – not willing to spend money She's so cheap she wouldn't even buy her own mother a birthday card. Artjaazz); trifling; pennywise (пример: "Now some employers are reversing course, convinced that their pennywise approach does not always reduce long-term costs." CopperKettle); petty; little; peddling; penny wise; paltry; near; niggling; cat-witted; mean-spirited; Mickey Mouse; penny-wise; ungenerous; cheeseparing; small-minded; chintzy; minute; cat witted; mean spirited; small minded; two by four; vexatious; mercantile; two-by-four (о человеке); mediocre; narrow-minded; trivial (в значении "несущественный" Pickman); calculating (eugenealper); anal retentive (Ремедиос_П); anal (Ремедиос_П); critical (человек katherinethesilence); penny-pinching (Sergei Aprelikov); unmagnanimous (Finoderi); nitpicky (Побеdа); precise; picayune
Amerik. cheapish (о человеке, поступке Эвелина Пикалова)
Makarow. pettifogging; shabby
Slang. chicken; nudge (Interex); noodge (Interex)
umg. mingy; two-by-four
мелочной Adj.
Allg. mean-spirited; trifling; petty; paltry; small-minded; minute; particular; punctilious; small; picayune
Gruzovik, veralt. retail
Hand. retail
мелочно Adv.
Allg. meanly; meticulously; minutely; punctiliously; shabbily (Aly19)
мелочный: 140 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik84
Alternative Streitbeilegung1
Australischer Ausdruck1
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung1
Geschäftsvokabular1
Handel1
Idiomatisch1
Landwirtschaft1
Literatur1
Makarow13
Massenmedien1
Militär2
Militärjargon1
Politik1
Rhetorik1
Schulausdruck1
Seltener Ausdruck1
Slang4
Sprichwort1
Umgangssprachlich3
Verächtlich1
Veraltet7
Werbung4
Wirtschaft5