Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adverb | Partikel | zu Phrasen
ещё Adv.Betonungen
Allg. as recently as (it was growing by the same amount as recently as 2012 – ещё в 2012 году у нее был такой же показатель роста); as yet (в предложениях с отрицанием); any; other; more; also; besides; before comp. adjectives still; even; as far back as
Emot.Ausdr. on earth (усилительное слово: What on earth are you doing? – А это ещё что такое?!)
Massenmed. yet
Math. already
torp. as yet
ещё! Adv.
Slang. moreish (Beforeyouaccuseme)
ещё Part.
ещё не; пока ещё; а то ещё
Allg. as early as; others; else (с pron indef. и pron inter.); ony; yet (в вопросительном и отрицательном предложениях); as lately as (Баян); again (come to us again! Юрий Гомон); afresh; more (I. Havkin); still; even (Баян); back (напр., back in 2005 – ещё в 2005 году Butterfly812); way back (давно: way back in the nineties – ещё в 90-х годах); even back when one was still (4uzhoj); another (The Simpsons has been renewed for another two years. – "Симпсоны" продлены ещё на два года.); furthermore ("Furthermore, I must say a few words concerning ..." – "Нужно сказать ещё (в смысле "также") несколько слов о ..." anyname1); as late as (по состоянию на: As late as yesterday night, John was still working on his research paper which would be due today morning. 4uzhoj); again; any more; else; additional (Fiat exercises option to buy additional 3.3% of Chrysler shares. 4uzhoj); anymore (VOlgaA); encore (требование повторения в театре)
Emot.Ausdr. next
Ital., Mus. ancora
kont. an additional (контекстное значение: It [Byzantine Empire] survived the fragmentation and fall of the Western Roman Empire in the 5th century AD and continued to exist for an additional thousand years until it fell to the Ottoman Turks in 1453. I. Havkin)
Makarow. as far back; as early as (+ время); any (в вопросительных и условных предложениях)
Math. as long ago as; some more; still yet; in addition
Recht. further (A provisional deal for a further 30bcm was signed a month later, with gas potentially being delivered from West Siberia through the Altai region in southern Russia. BBC. Not one expressed support for a particular policy or approach, or expressed hope for what a further six years of Putin could bring to their lives. TG Alexander Demidov)
umg. a very little more
ещё! Part.
Slang. morish (Beforeyouaccuseme)
ещё? Part.
klisch. you want more? (ART Vancouver)
ещё: 5093 Phrasen in 133 Thematiken
5
Afrika1
Allgemeine Lexik2707
Amerikanisch42
Architektur1
Astronomie1
Ausruf1
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie1
Bankwesen4
Bauwesen2
Bergbau2
Bibliothekswesen12
Bildlicher Ausdruck3
Biologie1
Bohren3
Börse3
Britische Redensart Usus6
Buchhaltung1
Buchstäblich1
Chat- und Internetslang3
Computer2
Computernetzwerke1
Diplomatie31
Elektronik4
Elektrotechnik1
Emotionsausdruck5
Energiewirtschaft4
Erdöl7
Erdöl und Erdgas5
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erklärende Übersetzung2
Euphemismus2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung8
Fantasy und Science-Fiction3
Fernsehen1
Film5
Finanzen7
Formale Sprache3
Gastronomie1
Geologie2
Geschäftsvokabular7
Geschichte1
Gold schürfen1
Grob5
Handel1
Holzverarbeitung3
Idiomatisch83
Immobilien1
Informationstechnik16
Internationale Beziehungen1
Internet2
Investitionen1
Ironie4
Jargon Slang6
Journalismus Fachbegriffe1
Jugendsprache1
Kajakfahren1
Kartenspiel3
Kaspisch1
Klischee / Konvention25
Kontextuelle Bedeutung3
Kosmetik und Kosmetologie1
Kulturwissenschaften1
Kunst1
Landwirtschaft2
Latein3
Literarischer Stil4
Literatur10
Logik1
Logistik1
Luftfahrt1
Makarow1193
Marine2
Marketing2
Maschinenbau2
Massenmedien31
Mathematik99
Mechanik1
Medizin11
Microsoft6
Militär9
Militärjargon2
Mißbilligend6
Musik1
Notarielle Praxis3
Ökologie4
Patente4
Pferderennen1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Philosophie1
Poetisch2
Politik16
Post2
Produktion3
Programmierung33
Psychiatrie2
Psychologie2
Recht24
Religion5
Rhetorik23
Schach16
Scherzhaft8
Schimpfwort2
Schwülstig1
Seerecht und Seerecht2
Seltener Ausdruck2
Sexualpathologie1
Sicherheitssysteme2
Slang45
Software1
Sowjetischer Ausdruck1
Sport3
Sprichwort92
Sprichwort5
Technik4
Tourismus1
Übertragen8
Umgangssprachlich222
Veraltet3
Verbrennungsmotor1
Versicherung6
Volksmund2
Vulgär3
Wasservorkommen2
Wein machen1
Werbung2
Wertpapiere2
Wirtschaft19
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck37
Zitate und Aphorismen17