Französisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Griechisch Hebräisch Indonesisch Irisch Isländisch Italienisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch

fonds de commerce Betonungen
Allg.	торговое предприятие; активы (Vera Fluhr); бизнес (Vera Fluhr)
Fin.	товарная наличность (vleonilh); торгово-промышленное предприятие (как совокупность имущественных и неимущественных элементов)
Franz. Sp.	помещение, оборудование и нематериальные активы торговой фирмы (в широком смысле французского)
Geschäftsvokab.	неосязаемый капитал (в узком смысле vleonilh); помещение, оснащение и нематериальные активы (vleonilh); деловая репутация (playboy); своё дело (z484z)
IWF	условная стоимость деловых связей и репутации; "гудвилл"
micr.	репутация фирмы; гудвилл
Patent.	торговое дело; "коммерческий фонд" (материальные и нематериальные элементы предприятия)
Recht.	торговые активы (beloleg); торгово-промышленное предприятие (как совокупность элементов актива движимого имущества без прав требования vleonilh)
fond de commerce
Allg.	неосязаемый актив (ROGER YOUNG)
Fonds de commerce
Recht.	"Неосязаемый капитал" ___-___ (помещение, оборудование, товарная наличность, а также нематериальные активы: право на продление аренды, названия, товарный знак. Все эти элементы в совокупности, которые способствует привлечению клиентуры. Voledemar)

fonds de commerce: 18 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Alternative Streitbeilegung	4
Finanzen	1
Internationaler Währungsfonds	2
Patente	1
Recht	5
Vereinte Nationen	1