 |
| Deutsch | Russisch |
| Charpy-Probe | образец по Шарпи (для испытания на ударную вязкость) |
| Druckfläche der Probe | поверхность образца, подвергаемая сжатию (при испытаниях) |
| Einbau von Proben | встройка образцов |
| Erichsen-Probe | испытание на прессе Эриксена (напр., сцепления покрытия с основным металлом) |
| Pfeiffer-Probe | проба металла на газонасыщенность по Пфейферу |
| Preece-Probe | определение однородности и толщины цинкового покрытия (погружение в раствор 1 ч. CuSO4·5H2O и 5 ч. Н2О при 18° на 1 мин) |
| Preece-Probe | проба Приса |
| U-Probe | подковообразный образец (для испытания на коррозию под напряжением) |
| U-Probe | U-образный образец |
| vorgerostete Probe | предварительно закорродированный образец |