Englisch | Russisch |
as will become clear | как станет ясно |
at present, no clear solution is in sight | на настоящий момент нет ясного решения |
the author makes it clear that | автор разъясняет, что |
clear objectives will produce the best results | ясные цели приведут к лучшим результатам |
efforts are made to clear up this point as quickly as possible | делаются усилия прояснить этот вопрос как можно быстрее |
in N.'s phrase"" there is no clear reference to | в высказывании N ... нет чёткой ссылки на ... |
in order to make clear what, we'd better start with | для того, чтобы прояснить, что ..., нам было бы лучше начать с ... |
it is clear from what was said about... that | из того, что было сказано о..., понятно, что |
it should be clear that | следует напомнить, что (Pooh) |
it was clear at the outset that the results would be | с самого начала было ясно, что результаты будут ... |
it will be clear that | станет понятным, что |
a look at the present table of ... gives a clear vision of | ознакомление с настоящей таблицей ... даёт ясное представление ... |
on the whole, it is not yet clear | в целом, пока неясно ... |
the situation is at least clear now | ситуация, по крайней мере, теперь ясна ... |
yet it should be clear that | и всё же должно быть ясно что... это очевидно известно общепринято |