Немецкий ⇄ Английский Датский Испанский Итальянский Нидерландский Португальский Русский Украинский Французский Японский

Außendienst m m -es ударения
общ.	выездные работы; служба за границей; работа за границей; заграничная служба; представительство; филиал (напр., фирмы); служба вне помещений; работа вне помещений; наружная служба
внеш.торг.	отдел по обслуживанию иностранных клиентов (Biaka)
воен.	служба вне части; занятия вне помещения; наряд вне помещения
воен., мор.	командировка; служба вне корабля (части)
ж/д.	служба пути; выполнение работ на перегоне или в низовых подразделениях; работа на линейных предприятиях
ж/д., дор.	разъездная работа
ИТ.	фирменный сервис (по обслуживанию средств ВТ)
комп.	эксплуатационное обслуживание
менедж.	обслуживание внешних клиентов; разъездная работа финансовых и др. инспекторов; внешняя служба (разъездные сотрудники отдела продаж mikol)
полигр.	внешняя служба
тех.	филиал; выездная служба по наводке mumin* (Александр Рыжов)
эк.	разъездная работа (финансовых инспекторов)
юр.	разъездная работа (напр., финансовых инспекторов)

Außendienst: 3 фразы в 2 тематиках

Компьютеры	1
Техника	2