Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Башкирский Венгерский Вьетнамский Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эсперанто Эстонский Японский

причитать глаг. ударения
общ.	annex; moan (in grief); wail; snivel; bewail; keen (over); lament (for, over); ululate (VLZ_58); rant (громко и возмущенно жаловаться Alex_Sereb); give grief (Vita_skyline)
Gruzovik	lament for/over; bewail; keen over (perform ancient ceremonial lamentations at someone’s funeral)
ирон.	complain (Abysslooker)
перен.	huff and puff (Alexey Lebedev)
разг.	whinge (Andrey Truhachev)
уст.	add on (to); count (in); count as; impute; number (among); reckon (among); regard as; attribute (to)
Gruzovik, уст.	add on to (impf of причесть); count in (impf of причесть); number among (impf of причесть); reckon among (impf of причесть); count as (impf of причесть); regard as (impf of причесть); attribute to (impf of причесть); impute (impf of причесть)
причитаться глаг.
общ.	stand over; be due (to); have to pay; be owed (Tanya Gesse); happen to (в договоре об условиях расчётов: if the compensation happens to the Carrier – если Перевозчику причитается компенсация Intense); be owed (with dat., to); owe (with с + gen.); be obligated to pay
бизн.	be due to
бизн., юр.	accrue to a person (кому-либо алешаBG)
Макаров., разг., амер.	be coming to (someone – кому-либо)
образн.	owe somebody a big one (Ivan Pisarev)
разг.	get used to reading (as a result of prolonged reading)
сл.	come (You've got a coming from me. – С меня причитается. tanultorosz)
уст.	attach oneself (to); purport to be; rank oneself (among); be related (to)
фин.	stand to one's credit (Баян)
эк.	be due; be owing
Gruzovik, разг.	get used to reading as a result of prolonged reading
Gruzovik, уст.	join (impf of причесться); attach oneself to (impf of причесться); rank oneself among (impf of причесться); purport to be (impf of причесться); be related to (impf of причесться)
причитается глаг.
ЕБРР.	owing (raf); due (oVoD); payable (oVoD)
что-либо причитается глаг.
канц.	someone is entitled to something (кому-либо igisheva)

причитать: 44 фразы в 9 тематиках

Макаров	6
Налоги	1
Образно	3
Общая лексика	24
Разговорная лексика	6
Религия	1
Сленг	1
Торговля	1
Юридическая лексика	1