СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
помутнение сущ.ударения
общ. turbidity; blooming; obfuscation; cloud (в камне); blushing (лакокрасочного покрытия); fogging (of glasses); blur
Gruzovik fogging of glasses
авиац.мед. darkening
винодел. cloudiness (порок вина); haziness; opacification
геол. cloudiness
комп. bloom (of an image); blooming (of an image)
крист. cloud (дефект); cloudiness (дефект)
Макаров. copper casse (вина); dimming; dimness; haze (пива, вина, соков)
мед. opacification (напр., роговицы); opacity (напр., роговицы)
микроэл. fog
мор. turbidity (воды, атмосферы)
офт. deficiency (хрусталика Vitaly Lavrov)
парф. clouding; haze formation
пищ. feculence
пласт. blushing (плёнки)
полим. chalking; hazing; blooming (плёнки); blush (плёнки); fog (плёнки); haze (Появление дымки внутри или на поверхности пластмассы dokipedia.ru Natalya Rovina); creaming (полиуретановой ячеистой пластмассы; Начало расширения полиол/изоцианатной смеси: Эта стадия характеризуется изменением внешнего вида: смесь из прозрачной становится мутной dokipedia.ru Natalya Rovina)
силик. dulling
СМИ. bloom (ТВ-изображения); blooming (ТВ-изображения); blossom (ТВ-изображения); crushout (ТВ-изображения)
стр. blurring; thickening; blushing
тех. chilling (лакокрасочного покрытия в результате воздействия холодного воздуха или сквозняков); cloud (дефект кристалла); fogging; nebulosity (дефект поверхности)
физ. haze
физ.-хим. cloudiness appearing in something (чего-либо igisheva)
хим. turbidness; bloom; blush; milkiness
л. помутнение сущ.
винодел. haze
помутнение оттенка сущ.
целл.бум. dulling (of shade)
помутнение: 240 фраз в 61 тематике
Автомобили1
Астрономия1
Биология1
Бронетехника2
Ветеринария1
Виноделие7
Военный термин2
Геология1
Геофизика1
Железнодорожный транспорт1
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Измерительные приборы2
Иммунология3
Информационные технологии1
Кардиология1
Квантовая электроника1
Кожевенная промышленность4
Компьютеры1
Космонавтика2
Лесоводство5
Макаров43
Материаловедение1
Медицина35
Метеорология1
Микроэлектроника1
Морской термин3
Мясное производство1
Нефтеперерабатывающие заводы15
Нефть2
Нефть и газ1
Образно1
Общая лексика9
Океанология и океанография1
Офтальмология17
Охрана труда и техника безопасности1
Парфюмерия2
Пивоварение1
Пищевая промышленность4
Пластмассы1
Полиграфия2
Полимеры5
Пояснительный вариант перевода1
Природные ресурсы и охрана природы1
Психология2
Религия1
Сельское хозяйство2
Силикатная промышленность2
Сленг1
Средства массовой информации3
Строительство1
Техника14
Транспорт1
Упаковка3
Устаревшее1
Фармация и фармакология1
Физика1
Физическая химия2
Химия9
Холодильная техника4
Экология2
Электроника1