Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
ошибаться глаг.ударения
общ. be mistaken; make mistake; err; miss; mistake; stumble; be at fault; make a blunder; make a mistake; act amiss; get it wrong (Sorry, I got it wrong. – Простите, я ошибался / я ошибся. ART Vancouver); be in the wrong (I realize that I've been in the wrong and wounded your feelings. I humbly apologize. – ошибался ART Vancouver); fall into error; take for (приняв за другое); blunder; make a slip in speaking; do amiss; deal amiss; be in error (Artoforion); do wrong; make mistakes; be off the track (Taras); be wrong about (The only thing I was wrong about was my optimistic prediction that bitcoin will ride high until the next great general depression 4uzhoj); bumble; hallucinate; slip; be under a delusion; trip; be off base (Ivan1992); trip up (NickkciN); have another think coming (babel); be way off the mark (Bedini and Curzi were probably not far off the mark in their analysis. 4uzhoj); get tripped up (george serebryakov); be at fault; be in the wrong; be wrong; be off base (Ivan1992); fail; misapprehend; be out; solecize; warp; be barking up the wrong tree (ldoceonline.com ugolek); have got another thing coming (Finoderi); be out of (sth); be out of it; in the wrong; out of (sth.); out of it
Gruzovik make mistakes (impf of ошибиться); be in the wrong (impf of ошибиться)
Игорь Миг foul up; get wrong
австрал., сл. flop; stuff up
амер. off base (Taras); figure wrong (I think maybe you figured wrong Taras)
бизн. be wrong
вульг. fuck off; kaycuff foe (перевертыш)
идиом. be wide of the mark (to be wrong: Yesterday's weather forecast was rather wide of the mark. Val_Ships)
Макаров. be in the wrong; labour under a delusion; labour under a misapprehension; labour under a misconception; labour under misunderstanding; stumble over; fault
мед. misdiagnose
разг. put a foot wrong (даже немного Jonathan Campion); in the wrong (be in the wrong)
редк. misdo
рекл. be in error
рел. be under delusion (Lena Nolte)
сл. foozle; goof off; hash; muff; put one's foot in it; snafu; go wrong; brown off; have the wrong number (Interex)
студ. bag
эк. be mistaken (заблуждаться); be wrong (заблуждаться); err (заблуждаться)
эл. off
"ошибаться" глаг.
Макаров. hang out
ошибать глаг.
уст., разг. hit (of odo(u)rs); injure; overcome; overwhelm
Gruzovik, уст. knock off; injure; overcome; overwhelm of odors; hit of odors
ошибаешься глаг.
общ. wrong (I know what you're thinking: "Ah, it's just another diet." Wrong. ART Vancouver)
ошибаться: 284 фразы в 31 тематике
Американское выражение не написание4
Архаизм1
Бизнес2
Возвышенное выражение1
Вульгаризм1
Идиоматическое выражение, фразеологизм4
Информационные технологии1
Клише2
Латынь2
Лингвистика1
Литература1
Макаров50
Морской термин2
Навигация1
Неодобрительно1
Общая лексика141
Оружие и оружейное производство1
Парапланеризм1
Переносный смысл3
Поговорка1
Политика1
Пословица24
Разговорная лексика19
Религия1
Риторика6
Сарказм1
Сленг2
Торпеды1
Устаревшее3
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения4
Эмоциональное выражение1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков