Русский ⇄ Абхазский Английский Болгарский Венгерский Вьетнамский Грузинский Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Персидский Польский Португальский Румынский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

отстой сущ. ударения
общ.	Sediment n; Schlamm m
атом.эн.	Bodenkörper m
вод.	Abfallstoff m; Abklärung f
геол.	Satz m
гидравл.	Abscheidung f; Niederschlag m
ж/д.	Aufstellung f (поездов Лорина)
ком.хоз.	Abwasserschlamm m
мед., уст.	das Abgesetzte; das Abgestandene
нефт.	Geläger n; Residuum n; Sumpf m; Residium n; Schlammstoff m
пищ.	Rückstand m; Trub m; Ausscheidungsprodukt n; überstehender Klarlauf; überstehender Klarsaft
полим.	Schleimstoff m (масла)
разг.	Schmuddelecke f (Ремедиос_П)
с/х.	Ablagerung f
сл.	Scheiße m (sixthson)
сл., молод.	Lalilu m (Mein_Name_ist_Hase); Fadität f (Mein_Name_ist_Hase)
судостр.	Sedimente n
тех.	Klärung f (жидкости); Schlamm m; Sediment n (образующийся в жидкости без прибавления какого-л. осаждающего вещества)
хим.	Bodensatz m; Aufrahmung f; Trüb m
элхим.	Absatz m
энерг.	Abstehen n
отстой глаг.
нефт.	Absetzen (бурового раствора)
нефт., бр.англ.	Sludge (на дне резервуаров)
отстоять глаг.
общ.	abliegen; abstehen; entfernt sein (находиться на расстоянии)
воен., арт.	verteidigen (Andrey Truhachev)
геол.	abstehen; Abstand nehmen
мат.	entfernt sein
разг.	abstehen (положенное время); verstehen (некоторое время)
тех.	halten; behaupten; bestehen; durchsetzen; beharren
юр.	verfechten (что-либо в споре Лорина)
отстояться глаг.
перен.	sacken (Andrey Truhachev)
хим.	abstehen; einen Bodensatz bilden; klar werden; sich absetzen; sich klären; absitzen; sich abscheiden
отстоять положенное время, напр., в карауле глаг.
фам.	sich die Beine abstehen

отстой: 213 фраз в 38 тематиках

Авиация	1
Автоматика	1
Автомобили	3
Водоснабжение	16
Военно-морской флот	2
Геология	1
Гидравлика	2
Гидрография	1
Гидрология	5
Горное дело	3
Двигатели внутреннего сгорания	1
Железнодорожный транспорт	18
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Канализация и очистка сточных вод	4
Коммунальное хозяйство	1
Масложировая промышленность	1
Математика	2
Металлургия	1
Нефть	12
Общая лексика	17
Окружающая среда	1
Переносный смысл	2
Пивоварение	17
Пищевая промышленность	35
Пластмассы	1
Природные ресурсы и охрана природы	1
Разговорная лексика	5
Спорт	4
Судостроение	5
Текстильная промышленность	4
Техника	10
Фамильярное выражение	2
Химия	20
Холодильная техника	1
Целлюлозно-бумажная промышленность	1
Швейцарское выражение	1
Электрохимия	3
Энергетика	7