Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский

основываясь глаг. ударения
общ.	basierend (auf D. – на чём-либо Лорина); aufbauend (Лорина)
юр.	gestützt (на чём-либо auf Akkusativ Лорина)
основываться глаг.
общ.	aufbauen (на чём-либо); sich aufbauen (на чём-либо); basieren; sich begründen (на чём-либо); beruhen; gründen (на чём-либо); sich gründen (на чём-либо; auf A, auf D); sich stützen (на чем-либо); aufbauen (на чем-либо); fußen; sich anknüpfen (на чем-либо); sich aufbauen (на чем-либо); sich gründen auf A (на чем-либо); herrühren (AlexandraM); sich beruhen (AlexandraM); aufbauen auf (D. на чём-либо Лорина); sich auf etwas stützen (на чем-либо)
геол.	ruhen
ист.	beruhen (auf D, in D); fußen (auf D)
книжн.	fußen
комп.	bauen auf (на); sich stützen auf (на)
поэт.	ankern (на чем-либо)
юр.	stützen (auf Akkusativ Лорина); sich stützen auf (Akkusativ Лорина)
основывать глаг.
общ.	erigieren; basieren; begründen; gründen; schaffen; bauen (на чем-либо, напр., планы); begründen auf A (что-либо на чём-либо); etablieren (напр., фирму); ansiedeln (Alex Krayevsky); anlegen (gründen)
бизн.	etablieren (напр., фирму)
внеш.торг.	Stiften
книжн.	errichten
патент.	begründen (basieren)
разг.	aufmachen
уст.	etablieren; fundieren
фин.	aufbauen; beruhen; fußen
эк.	ausgründen (дочернее предприятие выделением из треста и т. п.); anlegen
юр.	fundieren
основывающийся прич.
общ.	begründet; aufbauend (Лорина)
эк.	beruhend (Лорина)
vt основывать глаг.
бизн.	basieren
auf A, auf D основывать глаг.
общ.	gründen (на чём-либо)
основываясь на глаг.
юр.	in Anlehnung an (Andrey Truhachev)

основываясь: 50 фраз в 6 тематиках

Бизнес	1
Внешняя торговля	8
Канцеляризм	1
Общая лексика	23
Патенты	7
Юридическая лексика	10