СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
держи! глаг.ударения
общ. hasch
держаться глаг.
общ. sich anhalten (за что-либо; an D); sich aufführen; auftreten; aushalten (тж. перен.); sich behaupten (Unternehmen und Marken wie MWM behaupten sich gerade deshalb so lange am Markt, weil sie zwar auf eine Tradition bauen, aber ganz im Heute und Morgen denken.); beruhen (на чем-либо); halten; sich halten; zusammenhalten; sich jemandem an die Rockschöße hängen (проявлять несамостоятельность; за кого-либо); die Ohren steifhalten; du hast dich stets zu ihm gehalten; sich anhalten an D (за что-либо); sich benehmen; sich gebärden; sich in den Grenzen halten (чего-либо); sich eng halten zu (AlexandraM); festhalten (AlexandraM); sich festhalten (Лорина); stehen (auf Akkusativ – на ком-либо Лорина); sich durchbeißen (Ремедиос_П)
бизн. sich behaupten (о ценах, курсах и т. п.)
ком.хоз. haften
мол. nicht lockerlassen (Vas Kusiv)
разг. sich anstellen
эк. sich behaupten (о ценах, о курсе на бирже)
держать глаг.
общ. tragen; tragen (напр., какой-либо груз); festhalten; führen; halten; vorhalten (что-либо перед чем-либо); unterhalten (под чем-либо); aushalten; halten (что-либо); hindurchhalten
воен., мор. einhalten (строй, курс)
разг. festnageln; unterhalten (что-либо под чем-либо); draufhalten (Kannst du hier bitte einen Finger draufhalten Андрей Уманец)
рег.выр. heben
спорт. abdecken (игрока команды противника); markieren (соперника); bewachen (игрока); decken (прикрывать игрока)
тех. nicht fortlassen; bei sich behalten
фин. aufbewahren хранить
футб. decken; markieren
держись! глаг.
общ. durchhalten!; nicht nachlassen!
идиом. Kopf hoch! (Andrey Truhachev)
разг. Lass dich nicht unterkriegen! (Andrey Truhachev)
держаться на глаг.
идиом. stehen und fallen mit (das steht und fällt mit ... - это держится на ... Antoschka)
"держаться" глаг.
л.атл. festhalten (противника, am Gegner); anhängen (противника)
держаться на глаг.
перен. sich stützen (Bedrin)
держаться кем-либо глаг.
общ. sich verhalten (Andrey Truhachev)
держитесь! глаг.
идиом. Kopf hoch! (Andrey Truhachev)
"держать" глаг.
спорт. haften (о смазке на лыжах)
an D; крепко держаться глаг.
общ. sich festhalten I. (за что-либо, за кого-либо)
держать оборону глаг.
воен. halten (Andrey Truhachev)
zu D держаться глаг.
разг. halten (за кого-либо)
держись глаг.
разг. halt durch (Лорина)
держи: 1023 фразы в 71 тематике
Авиация10
Австрийское выражение1
Автомобили5
Артиллерия6
Банки и банковское дело1
Бизнес3
Бокс5
Ботаника2
Велоспорт1
Внешняя торговля6
Водное поло2
Военно-морской флот38
Военный термин42
Высокопарно3
Горное дело1
Горные лыжи1
Грубо1
Двигатели внутреннего сгорания2
Жаргон1
Идиоматическое выражение, фразеологизм40
Издательское дело1
Иронично1
Карточные игры1
Кинотехника1
Книжное/литературное выражение2
Конный спорт2
Конькобежный спорт1
Короткие текстовые сообщения2
Кулинария3
Лесоводство3
Медицина2
Морской термин39
Мясное производство4
Немецкий язык2
Нефть3
Нижне-немецкое выражение1
Образно1
Образование1
Общая лексика554
Парапланеризм2
Парусный спорт1
Педиатрия1
Переносный смысл17
Пищевая промышленность2
Плавание1
Поговорка5
Полиграфия1
Политика1
Пословица3
Прямой и переносный смысл1
Психология1
Разговорная лексика91
Системы безопасности2
Спорт22
Строительство2
Судостроение9
Текстильная промышленность1
Теннис1
Техника1
Упаковка1
Устаревшее6
Фамильярное выражение9
Финансы13
Французский язык1
Футбол4
Химия2
Швейцарское выражение1
Шутливо, юмористически5
Экономика5
Энергетика2
Юридическая лексика14