Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
вытяжка сущ.ударения
общ. Abzug m; Dunstabzug m; Strecken f (в штампах)
атом.эн. Aushalsung f
быт.тех. Wandhaube f (Alezhka)
влч. Zug m
воен., арт. Einzug m
геол. Ausziehung f
д.маш. Recken n (напр., цепи)
ж/д. Absetzgleis n; Ausziehgleis n; Verschiebekopf m; Entlüftung f
книжн., текст. Verzug m
маш. Ausstrecken; Ziehen f
мед. Ablüftung m (вентиляция); Abluftventilator m; Lüften f (вентиляция); Ventilation f (вентиляция)
мед., уст. Handlung f
мет. Längenänderung f; Längenzunahme f; Reckziehen n; Reckzug f; Zugumformen n; Zugverformung f
нефт. Extraktphase m
окруж. Probenahme English = sampling (Действия, вызывающие выделение отделяемых материалов из абсцесса или раны; получение образца ткани или органической жидкости для исследования; биол)
пив. Dekoktion n
пищ. Ansatz m; Aromaauszug m; Aspiration f; Ausziehen n (действие)
пласт. Strecken f; Ziehverfahren n
полим. Aufblasen; Aufblähen; Verstrecken n; Vertiefung f (изделия); Ziehformung f (с проскальзыванием в прижимной раме); Ziehformen f (с проскальзыванием в прижимной раме)
прок. Längung f; Streckwalzen n; Streckziehen n; Tiefziehen f; Tiefen f; Extrahierung f
проф.жарг. Stichgleis n (makhno)
свар. Streckung f
стр. Absaugeanlage f; Entlüftungsanlage f; Kaltrecken n
судостр. Ausdehnung f
текст. Verziehen n; Nachstreckung f; Sode f; Streckendurchzug m; Streckverzug m; Tinktur f; Walkstiefel m; Streckpassage f; Verstecken f (волокон); Verstreckung f (волокон); Verzug m (волокон); Verstreckungsgrad m
тех. Recken n; Abzug m (процесс); Dehnung f; Entlüfter m; Reckschmieden n; Reckung f; Treiben n; Verstreckung f; Zug m (Faseroptik); Abluftgebläse n (ZaK); Sauger m (franklin5311); Dunstabzugshaube f (кухонная ir_obu); Absaugen f; Napfzug m; umlufthaube (Lisa Kreis)
упак. Extrusion f
уст. Absud m
хим. Extrakt m; Abziehen n; Dehnen n
хим., фарм. Auszug m
штмп. Nachschlagen n
эл. Absaugevorrichtung f; Absaugung f; Absaugvorrichtung f; Ausziehen n
элхим. Tiefung m
глубокая вытяжка сущ.
маш. Tiefziehen f; Tiefzug f
вытяжка волокон сущ.
хим. Verzug m
вытяжка волокна сущ.
хим. Verstreckung f
 Русский тезаурус
вытяжка сущ.
общ. в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт. Большой Энциклопедический словарь ; в металлообработке -

1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения вытяжка в гладких бойках называется протяжкой; осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°.

2) Операция штамповки - свёртка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие.

3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции. Большой Энциклопедический словарь

вытяжка: 954 фразы в 45 тематиках
Авиация1
Автомобили5
Атомная и термоядерная энергетика2
Бытовая техника6
Вентиляция1
Военный термин1
Деревообработка4
Детали машин3
Дорожное дело1
Железнодорожный транспорт3
Искусство3
Ковка3
Кожевенная промышленность7
Коммунальное хозяйство2
Лесоводство5
Машиностроение67
Медицина6
Металлообработка13
Металлургия135
Название лекарственного средства2
Нефть3
Общая лексика9
Пивоварение8
Пищевая промышленность27
Пластмассы29
Полимеры131
Природные ресурсы и охрана природы6
Прокат металлургия16
Сварка81
Сельское хозяйство4
Силикатная промышленность6
Стеклоделие1
Строительство12
Судостроение2
Текстильная промышленность175
Теплотехника1
Техника77
Торговая марка1
Упаковка11
Фармакология2
Химия49
Целлюлозно-бумажная промышленность3
Штамповка22
Электрохимия7
Энергетика1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков