Русский ⇄ Абхазский Английский Венгерский Вьетнамский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

выдумывать глаг. ударения
общ.	contrive; fabricate; trump up; excogitate; feign; fib; romance; confabulate; make believe; tell stories; romanticize; make up out of one's head (Interex); trump; read into (Artjaazz); coin; confect; fictionalise; fictionalize; manufacture; forge; mint; make things up (4uzhoj); make the things up (что-либо SAKHstasia); make sth. up (I am not crazy or making this up. • I have seen them and so have my neighbours. We are not making all this up. – Мы ничего не выдумываем.  ART Vancouver); make up (They just don't do interviews, so people make things up. 4uzhoj); devise; comment; counterfeit; fable; flam; frame; framing; invent; quoin; tell tales; tell a tale; make up
Gruzovik	invent
амер., разг.	think out
дип.	concoct
ирон.	extemporize
кино.	think up (Не thought up a story of how a young girl...)
Макаров.	imagine; draw on one's imagination; think of something (что-либо)
перен.	hammer out
психол.	confabulate (Заполнять пробелы в памяти и/или заменять воспоминания о травмирующих событиях выдуманными эпизодами. Vadim Rouminsky)
разг.	think up; twist; dream up; make stuff up (что-либо Dyatlova Natalia)
выдумываться глаг.
общ.	fabricate; invent; make up; concoct
Gruzovik	be invented; be made up; be concocted; be fabricated
быть склонным выдумывать глаг.
общ.	draw on imagination

выдумывать: 37 фраз в 7 тематиках

Арабский язык	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Контекстуальное значение	1
Макаров	12
Общая лексика	16
Разговорная лексика	5
Устаревшее	1