Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий ⇄
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
Reißen n n -sударения
общ. разрыв; обрыв (нити); дёрганье; рывок (тяжёлая атлетика); растрескивание (напр., древесины); разрывание; дёрганье (см. тж. reißen); рывок (тж. при поднятии тяжестей)
геол. отрыв
дерев. бой (древесины при трелёвке); нанесение подновок (при подсочке); разметка; растрескивание (древесины)
лес. растрескивание (дерева); излом; рванина; трещина
мет. раздирка (напр. пакета листов); раздирание (напр. пакета листов)
пищ. образование трещин; разрывание (кувертюра)
пласт. раздир; растрескивание
разг. ломота; ревматизм; ревматические боли
силик. растрескивание (напр., глазури)
тех. бой древесины (при трелёвке); разрушение; раздир (ание); раздирка; черчение
тяж.атл. вырывание; рывок
целл.бум. обрыв бумажного полотна
reißen глаг.
общ. рвать; отрывать; срывать; вырывать; разрывать; раздирать; дёргать; an D дёргать (за что-либо); рваться; разрываться; обрываться (о нити); порезать; поранить; выдёргивать; прорывать; тянуть; тащить; рвануть; задрать (о хищниках OLGA P.); выхватить (riß ein großes Klappmesser aus der Tasche – выхватил из кармана ART Vancouver); рвать (разрывать)
авто. лопаться; трескаться
вод. увлекать (потоком); уносить
гидрол. давать трещину; уносить (о потоке)
горн. взрывать
мет.обр. раскалываться
разг. ломить
рел., христ. стяжать (в отрицательном смысле AlexandraM)
спорт. вырвать; поднять в рывке (поднятие тяжестей)
текст. вытаскивать; разъединять; щипать
тех. обрывать; разрушаться; растрескиваться; размечать; расползаться; расползтись
уст. чертить; броситься; рвануться
хим. разорваться
rissen глаг.
текст. подрезать губу; подрезать порезку
Reiß. глаг.
полим. разрывной
reißen: 276 фраз в 30 тематиках
Авиация1
Борьба1
Военный жаргон1
Военный термин9
Грамматика1
Грубо1
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Квантовая электроника1
Кинотехника2
Легкая атлетика1
Лесоводство3
Линии электропередач1
Образно2
Общая лексика120
Переносный смысл11
Пищевая промышленность1
Пластмассы1
Полиграфия1
Полимеры3
Политика1
Пословица1
Разговорная лексика27
Спорт49
Строительство4
Текстильная промышленность1
Техника9
Тяжёлая атлетика9
Фамильярное выражение6
Химия5
Электрохимия1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков