Английский ⇄ Русский

over a barrel ударения
общ.	в беспомощном состоянии (Andrey Truhachev)
Макаров.	беспомощное положение; неловкое положение
образн.	в чьей-то власти (Andrey Truhachev); в трудном положении (Andrey Truhachev); в трудной ситуации (Andrey Truhachev); в полной зависимости (Andrey Truhachev); в лапах (Andrey Truhachev); в зависимом положении (Andrey Truhachev); попавший в затруднительное положение (Andrey Truhachev); прижатый к стене (Andrey Truhachev); загнанный в угол (Andrey Truhachev); зажатый в угол (Andrey Truhachev)
сл.	ситуация вынужденного компромисса; ситуация признания поражения

over a barrel: 23 фразы в 7 тематиках

Дипломатия	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	4
Макаров	2
Образно	9
Общая лексика	3
Разговорная лексика	2
Сленг	1