 |
| A /T: 2177 фраз в 86 тематиках |
| 6 | |
| Австралийское выражение | 23 |
| Автомобили | 13 |
| Альтернативное урегулирование споров | 2 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Американское выражение не написание | 24 |
| Архитектура | 1 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Баскетбол | 4 |
| Бизнес | 4 |
| Биржевой термин | 2 |
| Британское выражение не написание | 2 |
| Буквальное значение | 1 |
| Вульгаризм | 13 |
| Генетика | 4 |
| Гинекология | 1 |
| Грубо | 21 |
| Деревообработка | 1 |
| Дипломатия | 7 |
| Жаргон | 1 |
| Жаргон наркоманов | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 74 |
| Иронично | 1 |
| История | 2 |
| Китайский язык | 1 |
| Клише | 9 |
| Компьютерный жаргон | 2 |
| Компьютеры | 1 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Культурология | 1 |
| Литература | 13 |
| Логистика | 1 |
| Макаров | 429 |
| Математика | 5 |
| Медицина | 2 |
| Механика | 3 |
| Молекулярная биология | 1 |
| Научный термин | 3 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 61 |
| Нефть и газ | 2 |
| Образно | 7 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 964 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Патенты | 1 |
| Переносный смысл | 5 |
| Поговорка | 28 |
| Политика | 3 |
| Пословица | 138 |
| Программирование | 6 |
| Просторечие | 2 |
| Психология | 3 |
| Разговорная лексика | 123 |
| Редко | 2 |
| Реклама | 1 |
| Риторика | 9 |
| Ругательство | 25 |
| Сахалин | 1 |
| Сварка | 1 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Сленг | 26 |
| Собирательно | 1 |
| Сокращение | 3 |
| Спецслужбы и разведка | 1 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Страхование | 2 |
| Строительство | 5 |
| Табуированная обсценная лексика | 7 |
| Техника | 6 |
| Транспорт | 2 |
| Устаревшее | 1 |
| Уфология | 1 |
| Фамильярное выражение | 19 |
| Фантастика, фэнтези | 1 |
| Финансы | 3 |
| Футбол | 1 |
| Хоккей с шайбой | 2 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 10 |
| Чаты и интернет-жаргон | 2 |
| Шахматы | 6 |
| Шутливо, юмористически | 3 |
| Экономика | 1 |
| Электроника | 2 |
| Электротехника | 1 |
| Юридическая лексика | 1 |