 |
| |||
| козни; махинации; цветение деревьев; каверза чаще мн. разг. | |||
| нить; сюжет; интрига (литературного произведения) | |||
| строма; соединительная ткань | |||
| фабула | |||
| заговор | |||
| растр; точечный рисунок (ines_zk) | |||
| растр (de lineas) | |||
| решетка; сетка | |||
| уток; переплетение | |||
| перекрёстный анализ (данных ines_zk) | |||
| |||
| ткань | |||
| |||
| шаблон; кадр | |||
| растр (Один из двух основных типов внутренней организации данных в системах ГИС. Растровые системы накладывают координатную сетку на изучаемый регион и связывают каждую ячейку или пиксел для использования терминов изображения с одной или несколькими записями данных. Значение, связанное с каждой ячейкой координатной сетки может соответствовать либо реальным значениям, либо любым скалярным или номинальным значениям данных) | |||
| |||
| замышлять заговор плести (интриги); замыслить (затеять); замышлять (затеять) | |||
| сновать; ткать | |||
| умышлять | |||
| |||
| заваривать; заварить | |||
| |||
| завариваться; завариться | |||
| |||
| подстроить | |||
| trama: 45 短语, 10 学科 |
| 一般 | 8 |
| 具象的 | 2 |
| 微软 | 4 |
| 技术 | 2 |
| 数学 | 2 |
| 法律 | 1 |
| 环境 | 2 |
| 电子产品 | 21 |
| 纺织工业 | 1 |
| 联合国 | 2 |