 |
| |||
| скользкий (uomo viscido — скользкий человек Taras) | |||
| бугель токосъёмника (трамвая) | |||
| бугель (трамвая Taras); бугель токосъёмника (Taras) | |||
| |||
| раболепный | |||
| |||
| пресмыкающийся (тж. перен. Taras); ползучий (о растениях, тж. перен. Taras); ползающий (о насекомых Taras); стелющийся (Taras); затяжной (detto di fenomeno che si manifesta con lenta e progressiva gradualità e in forme non aperte ed evidenti: una crisi economica strisciante Olya34); назревающий (un conflitto strisciante Olya34); вялотекущий (un dissenso strisciante Olya34) | |||
| скользкий (uomo viscido скользкий человек Taras); елейный (Taras); вкрадчивый (Taras); льстивый (Taras); подлизывающийся (Taras); неискренний (Taras); льстящий (Taras); раболепный (servile; adulazione strisciante - раболепная лесть Taras); низкопоклонный (Taras); подобострастный (Taras); подхалимский (Taras) | |||
| скользящий (Taras) | |||
| ползучий (inflazione strisciante - ползучая инфляция (развивающаяся медленными темпами) Taras) | |||
| ползучий | |||
| strisciante: 36 短语, 12 学科 |
| 一般 | 14 |
| 军队 | 2 |
| 冶金 | 1 |
| 建造 | 4 |
| 技术 | 7 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 昆虫学 | 1 |
| 植物学 | 1 |
| 电气工程 | 2 |
| 经济 | 1 |
| 财政 | 1 |