|
|
Gruzovik |
подкос |
一般 |
косьба; покос; скошенная трава; количество скошенной травы; косовица; перекашивание (all of); прокос (down); сенокошение; скос; земля под покос; скошенный луг |
Gruzovik, 农业 |
выкос; косовица; сенокошение; скос |
Gruzovik, 方言 |
кошенина |
Gruzovik, 过时/过时 |
сеножатка (= сеножать); сеножать |
农业 |
выкашивание; скашивание (косьба); укос (количество скошенной травы или сжатого хлеба); сенокосный агрегат |
庸俗 |
сенокос |
建造 |
косьба (травы и сорняков на обочинах и откосах земляного полотна) |
方言, 过时/过时 |
сеножатка; сеножать |
林业 |
обжинка |
环境 |
скашивание трав (The cutting down of grass, crops or grain with a scythe or a mechanical device; Срезание травы, сельскохозяйственной культуры с помощью косы или механического приспособления) |
生态 |
кошение; скашивание |
铁路术语 |
скашивание сорняков |
马卡罗夫 |
количество скошенной травы, сжатого хлеба; срез (трав, хлеба); укос; укос (кол-во скошенной травы или сжатого хлеба) |
|
|
Gruzovik, 农业 |
перекашивание |
|
|
Gruzovik |
прокос |
|
|
马卡罗夫 |
скошенная трава |
|
|
Gruzovik |
откашивать (impf of откосить); откашиваться (impf of откоситься); скосить (pf of косить); косить (impf of скосить); подкашивать (impf of подкосить); подкосить (pf of подкашивать); докашиваться (impf of докоситься; to the point of) |
一般 |
перекашивать (all of, a large area of); подкашивать; подкашиваться; подкосить; подкоситься; прокашивать; прокосить; скашиваться (down); скоситься (down); скирдовать; заскирдовать; застоговать; гримасничать; косить траву (как правило – колесной газонокосилкой snowleopard); подстригать (газон, траву elisevin); выкашивать (clean); выкашиваться (clean); выкосить (clean); кашивать; накашивать (down; a quantity of); накашиваться (down; a quantity of); накосить (down; a quantity of); резать (траву); собирать в скирды; собирать в стога; строить рожи; сжать; стоговать; перекосить (all of, a large area of); прокашиваться; откоситься; убирать в сеновал; складывать в копны; скашивать; губить; уничтожать; похищать; собирать жатву |
Gruzovik, 方言 |
поветь (above a cattle yard) |
Gruzovik, 非正式的 |
покосить; смахивать (impf of смахнуть) |
农业 |
жать; скашивать (косить); накосить (a certain quantity); сжинать |
电子产品 |
косить |
非正式的 |
смахивать; смахиваться; смахнуть |
|
mow down a quantity of [məʊ] 动词 | |
|
Gruzovik |
наносить (pf of нанашивать) |
Gruzovik, 农业 |
накосить (pf of накашивать); накашивать (impf of накосить) |
|
mow all of, a large area of [məʊ] 动词 | |
|
Gruzovik, 农业 |
перекашивать (impf of перекосить); перекосить (pf of перекашивать) |
|
mow to/as far as [məʊ] 动词 | |
|
Gruzovik |
докашивать (impf of докосить); докосить (pf of докашивать) |
|
|
Gruzovik, 农业 |
выкашивать (impf of выкосить); выкосить (pf of выкашивать) |
|
|
Gruzovik |
скашивать |
|
mow to the point of [məʊ] 动词 | |
|
Gruzovik, 非正式的 |
докоситься (pf of докашиваться) |
|
|
Gruzovik |
косильный |