法语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

cheminement m 强调
一般	хождение; продвижение; движение; ход (тж перен.); путь прохождения (Le cheminement de la vapeur est très court. I. Havkin); траектория прохождения (I. Havkin); циркуляция (Les fibres représentent la voie de cheminement du liquide nutritif puisé dans le sol. I. Havkin)
Игорь Миг, 行业	маршрут
公司治理	путь продвижения по службе
军队	подступы; подходы; пути сближения; подступ; подход; полигон; проделывание прохода (в минном поле для пехоты); проложение полигона; проложение хода; путь сближения; узкий проход (в минном поле для пехоты); узкий проход (в минном поле, для пехоты vleonilh)
冶金	перемещение (горелки, электрода); распространение; развитие; рост (трещин)
化学	прохождение (напр. реакционной смеси)
地质学	естественное сползание сыпучего материала по откосу; пересечение; поперечная съёмка; линия съёмки
建造	распространение трещин; проходка (туннеля); пешеходная полоса; пешеходная дорожка; геодезический ход
技术	смещение; проведение (горных выработок); развитие (трещин); распространение (трещин); полигонометрия; фильтрация; просачивание
拓扑	ходовое направление; прокладка хода
数学	блуждание; ход
水利工程	направление фильтрации; образование сосредоточенных путей фильтрации; путь фильтрации
测量	полигонный ход (при съёмке)
物理	прослеживание; слежение; полигональный ход; теодолитный ход
电子产品	трекинг (процесс образования в изоляционном слое токопроводящих дорожек (путей) под воздействием электростатического поля высокой напряженности. Voledemar); прохождение
电气工程	трекинг
石油和天然气技术	проведение горных выработок
矿业	проходка; перемещение
自动化设备	ход (напр. вычисления); прогон (напр. программы)
航空	выход на цель
法语 词库
cheminement m
军队, 后勤	Couloir étroit destiné au passage, dans un obstacle, d’éléments à pied, en colonne par un. (FRA)

cheminement: 218 短语, 29 学科

信息技术	3
军队	37
农业	1
冶金	3
卡车/货车	1
地质学	7
建造	22
技术	16
机械工程	1
水利工程	12
水文学	3
法律	1
测量	77
焊接	3
物理	1
环境	2
电子产品	1
电气工程	2
石油和天然气技术	3
矿业	4
纺织工业	1
联合国	1
自动化设备	9
自然资源和野生动物保护	1
行业	2
计算	1
财政	1
铁路术语	1
食品工业	1