德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

Pfeife f =, -n 强调
一般	свисток; дудка; свирель; трубка (курительная и т. п.); выпор; стакан (неразорвавшаяся часть шпура); стебель (растения); трубка (курительная и пр.)
俚语	конец (Penis Andrey Truhachev); бандура (Penis Andrey Truhachev); палка (Penis Andrey Truhachev); пипка (Penis Andrey Truhachev); огурец (Penis Andrey Truhachev); шпала (Penis Andrey Truhachev); елда (Penis Andrey Truhachev); член (Penis Andrey Truhachev)
冶金	выпор
化学	трубка (стеклодувная)
地质学, 火山学	жерловина; некк; трубка взрыва (диатрема, маар)
地质学, 火山学, 行话	стакан шпура
地质学, 行话	невзорванный шпур
少年俚语	вместо Pfeifenkopf дурачок; дебил; зануда; мазила (о футболисте); мужской член; оплеуха
建造	отдушина; каннелюра; ложка; фальц; мундштук
心形	болван; недотёпа
技术	стеклодувная трубка; шпулька; стакан (неразрушенный при взрывании донный участок шпура); фальц (углубление); люлька; трубка
木材加工	трубка (курительная)
矿业	стакан (невзорванная часть шпура)
粗鲁的	пиздёныш
纺织工业	жестяной патрончик
运动的	свисток (арбитра)
造船	гудок
非正式的	дурак; мямля; тютя; пенис (Andrey Truhachev)
音乐	органная труба; труба органа (SKY)
食品工业	курительная трубка
pfeifen 动词
一般	свистеть; насвистывать
	свистеть (дать свисток)
技术	посвистать; посвистеть
运动的	давать свисток; судить игру; дать свисток (арбитра)
速度滑冰	делать "трубку" (с маховой ногой, mit dem Spielfuss)
非正式的	проболтаться; проговориться

Pfeife: 112 短语, 12 学科

一般	38
化学	2
口头演讲	1
心形	3
惯用语	28
水球	1
海军	1
硅酸盐行业	2
粗鲁的	5
航海	2
运动的	1
非正式的	28