俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 塔吉克语 巴什基尔语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 法语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

спасать свою шкуру 强调
Игорь Миг	rat
一般	save one's hide; save one's carcass; keep a whole skin; save carcass; save hide; save neck; save skin; save carcase; save one's skin (Anglophile); save one's neck (Anglophile); save one's bacon
修辞格	run to the high side of ship (Стелла)
谚语	save one's bacon; save one's hide
马卡罗夫	save one's skin
спасаю свою шкуру
一般	looking out for number one (number one – myself masha)

спасать свою шкуру: 1 短语, 1 学科

非正式的

1