俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 波斯语 爱沙尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

разногласие 名词 强调
一般	Differenz f; Diskrepanz f; Spaltung f; Uneinigkeit f; Missverhältnis n; Missverständnis n (Alexey_A_translate); Zerrissenheit f (Veronika78); Kontroverse f
书本/文学	Divergenz f
历史的	Diskrepanz f (zu D; zwischen D); Dissens m
商业活动	Meinungsverschiedenheit f (сторон); Auseinandersetzung f
法律	Dissens m (напр., сторон при заключении договора); Divergenz f; Meinungsverschiedenheit f; Nichtübereinstimmung f (напр., von zwei Aussagen); Widerspruch m
经济	Erklärungszwiespalt m (между договаривающимися сторонами); Unstimmigkeit f; Willensunstimmigkeit f (между договаривающимися сторонами)
音乐	Diskordanz f
разногласия 名词
一般	Dissens m (сторон при заключении договора); Meinungsstreit m; Reiberei f; Reibung f; Meinungsverschiedenheit f; Unstimmigkeiten; abweichende Meinungen; Misshelligkeiten f; Missverständnisse n (Alexey_A_translate); Verwerfung f (часто pl. Honigwabe)
书本/文学	Friktion n
具象的	Misshelligkeit f; Gezerre n (Andrey Truhachev)
法律	Streitigkeiten (Andrey Truhachev)
银行业	Meinungsverschiedenheiten f

разногласие: 68 短语, 10 学科

一般	33
专利	1
政治	6
法律	18
社会学	1
经济	2
英国（用法，不是 BrE）	3
语境意义	1
财政	2
银行业	1