 |
| |||
| Aufnahme f; Besucherraum m; Besuchszimmer n; Sprechzimmer n; Vorzimmer n; Warteraum m; Wartezimmer n; Empfangszimmer n (врача и т. п.); Lobby f (solo45); Empfangsbüro m (Andrey Truhachev); Praxisraum m (врача, адвоката) | |||
| Aufnahmeraum m; Empfangszimmer n | |||
| Empfangsschalter m (Лорина); Empfangstresen m (Лорина); Sekretariat n (комната Andrey Truhachev) | |||
| Sprechstelle f (Лорина) | |||
| Empfangssaal m | |||
| Empfangsraum m | |||
| Beratungsstelle f; Anmelderaum m; Anmeldung f; Empfangsraum m | |||
| Büro n (должностного лица) | |||
| Empfang m (в гостинице) | |||
| Rezeption f (в гостинице Andrey Truhachev) | |||
| Anmeldung f | |||
| |||
| Pforte f (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| angenommen (о ребенке); angenommen (о ребёнке) | |||
| Besuchs-; Übernahme- | |||
| Annahme-; Empfangs- | |||
| Adoptiv- (напр., -sohn); Aufnahme-; Empfangs- (напр., -räum); Erfassungs- (напр., -stelle); Pflege-; Zieh- f | |||
| приёмная: 1563 短语, 101 学科 |
| 一般 | 79 |
| 专利 | 1 |
| 仓库 | 1 |
| 供水 | 14 |
| 信息技术 | 16 |
| 光学（物理学分支） | 11 |
| 公共设施 | 26 |
| 军队 | 31 |
| 农业 | 8 |
| 冶金 | 23 |
| 加拿大 | 1 |
| 化学 | 21 |
| 化学纤维 | 2 |
| 医疗器械 | 9 |
| 医疗的 | 45 |
| 卷材 | 8 |
| 商业活动 | 2 |
| 啤酒厂 | 9 |
| 地球物理学 | 2 |
| 地质学 | 4 |
| 塑料 | 5 |
| 大学 | 1 |
| 天文学 | 5 |
| 天线和波导 | 2 |
| 奥地利语（用法） | 1 |
| 委婉的 | 2 |
| 官话 | 2 |
| 导弹 | 19 |
| 建造 | 25 |
| 引擎 | 3 |
| 影院设备 | 4 |
| 微电子学 | 4 |
| 手球 | 1 |
| 技术 | 113 |
| 收音机 | 78 |
| 教育 | 7 |
| 方言 | 2 |
| 无线电定位 | 2 |
| 木材加工 | 24 |
| 机械工程 | 5 |
| 林业 | 4 |
| 核物理 | 3 |
| 核能和聚变能 | 9 |
| 水利工程 | 1 |
| 水文学 | 3 |
| 水文学 | 8 |
| 汽车 | 10 |
| 法律 | 33 |
| 法语 | 1 |
| 泵 | 1 |
| 测谎 | 14 |
| 测量仪器 | 1 |
| 海军 | 8 |
| 消防和火控系统 | 2 |
| 液压 | 8 |
| 炮兵 | 6 |
| 焊接 | 10 |
| 照片 | 5 |
| 瑞士术语 | 1 |
| 生态 | 1 |
| 电信 | 3 |
| 电子产品 | 122 |
| 电报 | 4 |
| 电气工程 | 1 |
| 电视 | 4 |
| 石油/石油 | 38 |
| 矿业 | 51 |
| 硅酸盐行业 | 14 |
| 社会学 | 5 |
| 空气动力学 | 4 |
| 糖生产 | 5 |
| 纸浆和造纸工业 | 24 |
| 纺织工业 | 60 |
| 经济 | 3 |
| 缝纫和服装行业 | 3 |
| 聚合物 | 63 |
| 肉类加工 | 1 |
| 能源行业 | 65 |
| 自动化设备 | 9 |
| 自动控制 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 6 |
| 航天 | 2 |
| 航海 | 28 |
| 航空 | 52 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 药店 | 1 |
| 蒸馏 | 1 |
| 计算 | 13 |
| 计量学 | 5 |
| 财政 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 远程机械 | 1 |
| 通讯 | 4 |
| 造船 | 78 |
| 道路工程 | 7 |
| 酒店业 | 2 |
| 量子电子 | 1 |
| 金工 | 18 |
| 铁路术语 | 23 |
| 面粉生产 | 1 |
| 食品工业 | 89 |