| |||
anneau m; collet m; dragonne f (на ручке зонтика, на лыжной палке); fiche f (дверная, оконная); œil m; penture f (дверная, воротная); yeux m; bride f (для пуговицы Morning93); lacs m | |||
anneau m (структура сети передачи данных) | |||
boutonnière f; noeud m | |||
boucle f | |||
oreille f | |||
anse f (реки) | |||
crapaudine f; gond m; дверная или оконная penture | |||
œse f ((для инокуляции) Le simple passage d'une œse permet de différentier les colonies de bactéries qui sont entraînées sans laisser de trace. I. Havkin) | |||
anse f (медицинская, офтальмологическая); boucle de suspension; boutonnière f (для пуговицы); charnière f; estrope f (подъёмного каната); maillon m; nœud m; spire f; œil m (изолятора); œillet m; boucle f (напр. осциллографа) | |||
branche latérale | |||
lacet m | |||
lien m (напр. при удавлении) | |||
looping m | |||
lacet m (провода); maille f (схемы); cellule f (схемы) | |||
élingue f; fiche f; gourdin m (для спуска рабочих по вертикальным выработкам); penture f | |||
maille f (трикотажа) | |||
cravate f; estrope f (каната) | |||
anse f | |||
cycle m | |||
maille f | |||
| |||
boucle QRS | |||
| |||
maille parfois arceau au crochet (вязание Voledemar); Boucle parfois arceau au crochet (вязание Voledemar) | |||
| |||
estrope f | |||
| |||
anse; boucle (тж вв., ж.- д.); lacet (дороги) | |||
boucles; lacets | |||
poux (порок ткани) | |||
| |||
faire des tours et des détours | |||
vriller |
петля: 645 短语, 63 学科 |
Радиоактивное излучение | 3 |
一般 | 43 |
产科 | 1 |
体操 | 3 |
信息技术 | 8 |
具象的 | 1 |
军队 | 1 |
冶金 | 7 |
击剑 | 2 |
分子生物学 | 1 |
化学 | 3 |
医疗器械 | 25 |
医疗的 | 70 |
卡车/货车 | 7 |
古生物学 | 1 |
国家标准(苏联) | 1 |
地质学 | 2 |
外科手术 | 5 |
天线和波导 | 3 |
帆船(运动) | 2 |
建造 | 44 |
微软 | 1 |
手工业 | 6 |
技术 | 69 |
收音机 | 5 |
数学 | 27 |
旅行 | 1 |
机器部件 | 1 |
机械工程 | 1 |
林业 | 4 |
柔道 | 7 |
核物理 | 1 |
气象 | 1 |
水利工程 | 3 |
汽车 | 2 |
游泳 | 1 |
滑雪 | 2 |
牙科 | 4 |
物理 | 3 |
电子产品 | 8 |
电缆和电缆生产 | 2 |
皮革 | 1 |
石油和天然气技术 | 2 |
矿业 | 5 |
磁性 | 1 |
竞技 | 1 |
纺织工业 | 138 |
编程 | 3 |
自动化设备 | 25 |
航天 | 4 |
航海 | 1 |
航空 | 39 |
装甲车 | 2 |
装载设备 | 1 |
解剖学 | 1 |
计算 | 19 |
谚语 | 4 |
运动的 | 1 |
速度滑冰 | 4 |
遗传学 | 2 |
非正式的 | 1 |
食品工业 | 4 |
高能物理 | 4 |