词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
основные положения强调
Gruzovik basics; fundamental tenets
Игорь Миг highlights
一般 conceptual issues (Norton); philosophies (ssn); fundamental principles (ABelonogov); basic framework (They established a basic framework of ground rules for discussions. OCD. Most biologists use the same basic framework for classification. CALD. Just how important efficiency considerations appear will depend on how far the reader accepts the basic theoretical framework. Within this basic framework the amount of time allocated to each stage varied considerably. The matrix diagram also provides a basic framework for working out the phases of the site. But it is all within the basic framework of that creature's subtle and physical structure, within the bounds of instinct. This will provide the basic framework for the necessary software re-organisation at a later stage. And that's just about it for the basic framework of the publication. LDOCE Alexander Demidov); theories (Abysslooker)
军队 foundation; foundations; doctrine (Киселев)
军队, 航空 general provisions
商务风格 executive summary
国家标准 main principles (ssn)
外交 principal provisions (договора и т.п.); subject-matter
媒体 fundamental provisions (bigmaxus)
广告 basic provisions
替代性纠纷解决 takeaways (Ася Кудрявцева)
法律 fundamentals; substantive provisions (uncitral.org Tayafenix); basic language; key messages (Leonid Dzhepko)
热工程 principles
科学的 highlights (в научных публикациях Natalya Rovina)
经济 principal tenets (напр., теории A.Rezvov)
编程 basic concepts (ssn); key points (ssn)
能源行业 principle
航天 basic
运动的 fundamental position
阿波罗-联盟号 guidelines; ground rules
马卡罗夫 bed-rock; framework; philosophy
основное положение
一般 principal point (VictorMashkovtsev)
体操 normal position
军队 tenet
广告 key point
建造 guideline; main provision
数学 principle
法律 fundamental provision; general provision; basic provision
海商法和海洋法 substantial provision
石油/石油 original position
自动化设备 basic
航天 ground rule
航海 fundamental
gnad
Основные положения
一般 main provisions (rechnik)
技术 General (раздел публикации translator911)
欧洲联盟 broad lines (Бойко Маринов)
основные положения: 137 短语, 49 学科
一般17
会计2
体操1
军队16
力学1
医疗的1
哲学1
商业活动3
地质学1
地震学1
基督教1
外交2
天文学1
媒体1
宗教5
工程1
广告3
库页岛2
建筑学1
建造11
技术3
政治1
数学1
核物理2
桥梁建设1
欧洲复兴开发银行3
气象1
油和气1
法律4
物理2
生产1
科学的2
经济2
编程4
缩写1
能源行业4
自动化设备1
航天3
萨哈林岛1
质量控制和标准2
过时/过时1
运动的4
造船1
道路工程2
里海3
阿拉伯语2
阿波罗-联盟号1
项目管理1
马卡罗夫10