 |
| |||
| manövrierunfähig (о космическом аппарате); unbeherrschbar (fuchsi); nicht steuerbar (Andrey Truhachev); nicht zu kontrollieren (Ремедиос_П) | |||
| freifliegend | |||
| nichtsteuerbar (Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der nichtsteuerbare Permanentmagnet (10) im Umfangsbereich eines als Drehschieber gestalteten Stellorganes (6) angeordnet und von sichelförmiger Gestalt ist. Andrey Truhachev) | |||
| ungelenkt; manövrierunfähig | |||
| nichtgelenkt | |||
| unbeherrscht; zügellos | |||
| unlenksam | |||
| nichtlenkbar | |||
| bewegungsunfähig | |||
| ungesteuert | |||
| unkontrollierbar | |||
| steuerlos; unlenkbar; unsteuerbar | |||
| spontan | |||
| nichtsteuerbar | |||
| неуправляемый: 84 短语, 27 学科 |
| 一般 | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 10 |
| 地质学 | 1 |
| 导弹 | 6 |
| 微电子学 | 6 |
| 微软 | 5 |
| 心理学 | 2 |
| 技术 | 2 |
| 收音机 | 2 |
| 木材加工 | 1 |
| 核物理 | 1 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 汽车 | 3 |
| 法律 | 2 |
| 海军 | 2 |
| 液压 | 1 |
| 炮兵 | 1 |
| 电力电子 | 3 |
| 石油/石油 | 1 |
| 空气动力学 | 5 |
| 自然资源和野生动物保护 | 4 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 16 |
| 计量学 | 1 |
| 造船 | 4 |
| 高能物理 | 1 |