词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 动词 | 短语
нализаться 名词强调
一般 get drunken
нализаться 动词
Игорь Миг get hammered
一般 get loaded; get tanked; get tight; have had nuf; have had nuff; soak clay; drink it; be inebriated (He was so inebriated that he just fell Taras)
Gruzovik, 非正式的 lick one's fill (pf of нализываться)
俚语 get a load-on; souse; get ratted (BrE Anglophile); have an edge on; tie one on; get pissed up (VLZ_58)
心形 get fucked up (Andrey Truhachev)
美国人 be full of painkiller (Anglophile)
行话 have a load on
非正式的 be loaded; drink oneself drunk; licked (InessaS); drink; get drunk; guzzle fill; lick fill; cop a head (dkozyr); have a few (VLZ_58); get oneself soaked (in something: The bar owner asked us to bounce some back bays rat that got himself soaked in alcohol. Drunken fool got into a scuffle with one of Tennyson's people. 4uzhoj)
马卡罗夫 soak one's clay; soak one's face; get plastered (drunk); be soused
нализать 动词
Gruzovik, 非正式的 lick all over (pf of нализывать)
нализаться: 9 短语, 5 学科
一般1
俚语1
惯用语1
非正式的4
马卡罗夫2