俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 塔吉克语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 法语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语

компьютерный вирус 强调
信息安全	infector
媒体	bubble boy (в сети Internet)
安全系统	computer contaminant
技术	computer virus
教育	virus
计算	virus (a program)
компьютерные вирусы
一般	computer viruses (also computer virus) a piece of code which is capable of copying itself and typically has a detrimental effect, such as corrupting the system or destroying data. NOED Alexander Demidov)
商业活动	computer viruses
俄语 词库
компьютерный вирус
一般	программа ЭВМ, способная без ведома пользователя и вопреки его желанию самопроизвольно размножаться и распространяться; нарушая работоспособность программного обеспечения ЭВМ отсюда его название по аналогии с болезнетворным вирусом. Впервые появился в нач. 1980-х гг. в США. К 1995 насчитывалось несколько десятков разновидностей компьютерных вирусов. Для борьбы с ними разрабатываются антивирусные программы Большой Энциклопедический словарь
信息安全	Блок ЭВМ, выполняющий преобразование входных сигналов; Самопроизвольно размножающаяся и распространяющаяся программа, Компьютерный вирус может нарушать целостность информации, программное обеспечение и или режим работы вычислительной техники

компьютерный вирус: 53 短语, 14 学科

一般	1
信息安全	12
信息技术	4
军队	1
图书馆员	1
媒体	1
安全系统	21
技术	1
摄影	1
电子产品	2
编程	2
计算	1
计算机网络	3
马卡罗夫	2