词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 短语
изысканный 形容词强调
一般 apart; delikat (о кушанье); exquisit; fein; gesucht; gewählt (о языке, манерах); hochfein; köstlich; raffiniert; überfeinert; verwöhnt; zierlich; ausgewählt; kultiviert; charmant (Alex Krayevsky); filigran (Svetlana17); exklusiv (Andrey Truhachev); geschliffen (чаще употр. по отношению к манерам, поведению и т. п.)
中古德语 schnörplig
书本/文学 ausgesucht; illuster (об обществе); subtil; distinguiert
具象的 hochgezüchtet (Ремедиос_П)
心形 piekfein
技术 verfeinert
木材加工 luxuriös
浮夸 auserlesen; erlesen; ätherisch (Andrey Truhachev); distinguiert (б. ч. о поведении и внешнем виде человека)
肉类加工 delikat; köstlich (на вкус)
非正式的 putzig (Andrey Truhachev)
изыскать 动词
技术 ermitteln; erforschen
изысканный: 58 短语, 9 学科
一般35
书本/文学1
奥地利语(用法)1
情绪化2
木材加工5
浮夸1
烹饪9
非正式的1
食品工业3