俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

изрядный 形容词 强调
一般	fair; big; goodly; decent; generous; substantial (Leah Aharoni); respectable; not-insubstantial (Anglophile); quite a (Anglophile); handsome
Gruzovik, 非正式的	perfect; fairly good; fairly large; tolerable
俚语	tall
具象的	healthy (igisheva); cheeky (Vadim Rouminsky)
建筑学	sizable; sizeable
美国人	right smart (о количестве, расстоянии и проч. a goodly amount Beforeyouaccuseme)
过时/过时	excellent (в значении "отличный" Sergei Aprelikov)
非正式的	passable; quite¿ fair; hefty; pretty; tidy
马卡罗夫	considerable; good
изрядно 副词
Игорь Миг	more than a few; aggressively
一般	a good bit; a nice bit; passably; pretty well (Anglophile); rather (Anglophile); plenty; quite a lot (Alex_Odeychuk); amply (The earl was amply rewarded for this service to the king. ART Vancouver); fairly (Anglophile); decently; respectably
Gruzovik, 非正式的	quite a; fair; handsome; considerably; so-so; perfectly; tolerably; excellently
俚语	pretty; sitting pretty
美国人	as all get out (He was as tired as all get out. VLZ_58)
美国人, 俚语	all get out (точный перевод зависит от контекста)
陈词滥调	a fair amount (You might have caught on that it rains a fair amount in Vancouver. It's important to have the essentials as you go about your day-to-day and explorations in the city. (Twitter) ART Vancouver)
非正式的	extremely well; smartish
马卡罗夫	in a great measure; in a large measure
俄语 词库
изрядно 副词
一般	éреусе

изрядный: 113 短语, 8 学科

一般	64
俚语	2
媒体	2
惯用语	4
经济	2
美国人	1
非正式的	9
马卡罗夫	29