 |
| |||
| appel m; caractère m (письменности); enseigne m; gage m; icône f; indication f; indice m; marqueur m; médaille f; note f; preuve f (чего-л.); signal m; signe m; symbole m; tag m; témoignage m; témoin f; piste f (Ce comportement du fœtus reflète le développement et la maturation du système nerveux central une fois l'enfant né une piste pour déceler les futurs troubles du comportement ? I. Havkin); marque m | |||
| picto m (Morning93) | |||
| digit m; caractère magnétique; lettre f; signe m (плюс или минус) | |||
| sceau m; stigmate m | |||
| geste m; émission f | |||
| chiffre m | |||
| caractère m (буква, цифра в тексте) | |||
| caractéristique; cote f | |||
| signum m (плюс или минус) | |||
| portée f (стержня) | |||
| panneau m (de signalisation) | |||
| borne f | |||
| caractère m (см. также lettre); lettre f (см. также lettres, caractère) | |||
| signaux m | |||
| caractère m (z484z); caractère m (100 000 mots avec leur histoire ; 270 000 définitions ; 430 000 exemples ; 350 000 000 caractères. z484z) | |||
| intersigne m | |||
| |||
| arobase m | |||
| |||
| étoile m | |||
| |||
| caractères m | |||
| marques m | |||
| bornes f; signaux m | |||
| signes m | |||
| |||
| insigne m (kee46) | |||
| |||
| étiquette f; label m | |||
| |||
| piste f (Ce comportement du fœtus reflète le développement et la maturation du système nerveux central une fois l’enfant né… une piste pour déceler les futurs troubles du comportement ? I. Havkin) | |||
| balise f | |||
| insigne m | |||
| |||
| marque f; signe m (см. также marque) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| материальный, чувственно воспринимаемый предмет явление, действие, который выступает как представитель другого предмета, свойства или отношения. Различают языковые и неязыковые знаки Большой Энциклопедический словарь ; последние делятся на знаки-копии, знаки-признаки и знаки-символы Большой Энциклопедический словарь ; понимание знаков невозможно без выяснения его значения. См. Семиотика. Большой Энциклопедический словарь | |||
| знак: 1976 短语, 95 学科 |
| 一般 | 177 |
| 专利 | 420 |
| 俚语 | 1 |
| 信息技术 | 225 |
| 修辞 | 1 |
| 具象的 | 4 |
| 军队 | 103 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 5 |
| 分析化学 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 包装 | 3 |
| 化妆品和美容 | 1 |
| 化学 | 6 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 4 |
| 升华 | 1 |
| 卡车/货车 | 24 |
| 历史的 | 2 |
| 古生物学 | 2 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 11 |
| 商标 | 2 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 国际货币基金组织 | 2 |
| 地质学 | 33 |
| 塑料 | 1 |
| 天文学 | 4 |
| 导航 | 2 |
| 帆船（运动） | 4 |
| 广告 | 2 |
| 建造 | 18 |
| 微软 | 33 |
| 惯用语 | 3 |
| 技术 | 65 |
| 收音机 | 12 |
| 政治 | 7 |
| 数学 | 60 |
| 新闻学（术语） | 24 |
| 旅行 | 13 |
| 晶体学 | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 4 |
| 机械工程 | 16 |
| 林业 | 20 |
| 核物理 | 3 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 比利时语（用法） | 1 |
| 气象 | 5 |
| 水利工程 | 10 |
| 汽车 | 8 |
| 法律 | 99 |
| 测谎 | 72 |
| 测量 | 19 |
| 滑翔伞 | 4 |
| 照明（电影院除外） | 1 |
| 版权 | 1 |
| 物理 | 3 |
| 生态 | 1 |
| 电子产品 | 9 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 5 |
| 矿业 | 5 |
| 神经外科 | 1 |
| 纸浆和造纸工业 | 2 |
| 纹章 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 编程 | 6 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 联合国 | 3 |
| 自动化设备 | 124 |
| 自然资源和野生动物保护 | 4 |
| 航天 | 10 |
| 航海 | 5 |
| 航空 | 36 |
| 苏维埃 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 装甲车 | 10 |
| 计算 | 138 |
| 语言科学 | 5 |
| 谚语 | 2 |
| 财政 | 16 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 路标 | 4 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 1 |
| 运输 | 4 |
| 逻辑 | 1 |
| 道路交通 | 1 |
| 铁路术语 | 3 |
| 银行业 | 5 |
| 非标 | 1 |
| 音乐 | 6 |
| 食品工业 | 4 |
| 高山滑雪 | 1 |
| 高能物理 | 2 |