 |
| |||
| Förderkulisse m (V.Dambaev) | |||
| Zuschüsse m | |||
| |||
| Dotation f; Dotierung f; Zuwendung f; Zuschuss m | |||
| Subvention f (финансовая помощь из государственных или общественных фондов, осуществляемая в соответствии с какой-либо программой) | |||
| Subvention f (чаще всего государственная финансовая помощь); Zuschlag m | |||
| Stützung f; Zuweisung f; Subvention f (вид государственного пособия) | |||
| staatliche Beihilfe | |||
| Beihilfe f; Zubuße f | |||
| Subvention f; Subsidium n; Zuschuss m; Subventionierung f (чаще всего государственная финансовая помощь); Bailout m (o-klier); Bail-Out n (o-klier) | |||
| Preiszuschuss m | |||
| |||
| Zuwendung f | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| ассигнования из государственного бюджета на покрытие убытков предприятий, фирм, финансовые поддержки военной промышленности, отраслей инфраструктуры и др. Большой Энциклопедический словарь | |||
| дотации: 113 短语, 15 学科 |
| 一般 | 18 |
| 会计 | 2 |
| 公证执业 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 商业活动 | 13 |
| 啤酒厂 | 1 |
| 外贸 | 3 |
| 教育 | 1 |
| 法律 | 25 |
| 社会主义 | 1 |
| 福利和社会保障 | 6 |
| 税收 | 1 |
| 经济 | 27 |
| 财政 | 9 |
| 银行业 | 4 |