| |||
endlich; letztlich; schließlich; zu guter Letzt (Andrey Truhachev); als allerletztes (Самурай); am Ende; früher oder später; letztendlich (ЛарБер); letzten Endes; immerhin (Andrey Truhachev); in letzter Instanz; unter dem Strich (Unter dem Strich können sich griechische Spitzenweine heute ganz sicher mit ihren großen Konkurrenten aus Italien und anderen Ländern messen Vas Kusiv); letztendlich (Swetlana); schließlich und endlich (Aleksandra Pisareva); zuletzt | |||
am Ende des Tages (Novoross) | |||
schlussendlich (Лорина) | |||
glücklich; nachgerade |
в конце концов: 422 短语, 71 学科 |
一般 | 124 |
书本/文学 | 1 |
会计 | 2 |
体操 | 2 |
供水 | 14 |
具象的 | 1 |
军队 | 1 |
农业 | 1 |
冶金 | 2 |
冷藏 | 2 |
划船 | 3 |
剧院 | 1 |
包装 | 1 |
化学 | 2 |
医疗器械 | 1 |
医疗的 | 23 |
历史的 | 1 |
商业活动 | 7 |
国际货币基金组织 | 1 |
地质学 | 8 |
外贸 | 4 |
天文学 | 1 |
导弹 | 22 |
建造 | 14 |
引擎 | 5 |
微软 | 1 |
心脏病学 | 3 |
惯用语 | 2 |
技术 | 8 |
收音机 | 1 |
数学 | 2 |
文学 | 1 |
旅行 | 1 |
替代性纠纷解决 | 2 |
机器部件 | 7 |
机械工程 | 1 |
林业 | 1 |
水文学 | 1 |
汽车 | 8 |
法律 | 5 |
浮夸 | 2 |
海军 | 2 |
液压 | 9 |
炮兵 | 4 |
焊接 | 5 |
电子产品 | 7 |
石油/石油 | 3 |
矿业 | 1 |
硅酸盐行业 | 1 |
空气动力学 | 3 |
纸浆和造纸工业 | 1 |
纺织工业 | 8 |
经济 | 11 |
缝纫和服装行业 | 4 |
聚合物 | 1 |
能源行业 | 3 |
自动化设备 | 1 |
自然资源和野生动物保护 | 1 |
航海 | 1 |
航空 | 18 |
蓄能器 | 3 |
计算 | 1 |
语音学 | 3 |
财政 | 3 |
运动的 | 8 |
造船 | 4 |
道路工程 | 5 |
铁路术语 | 14 |
银行业 | 1 |
非正式的 | 5 |
食品工业 | 1 |