 |
| |||
| temporary restrictions | |||
| timing constraints | |||
| time bar (Исп. в договорах на строительство Ad ex Ander); time constraints | |||
| constraints (ssn); timing requirements (напр., в теории планирования в реальном времени рассматриваются вопросы приоритетного планирования параллельных задач с жесткими временными ограничениями ssn); time bounds (ssn); clock constraints (ssn) | |||
| temporal constraints (напр., из-за графика работ); time limits (ssn) | |||
| time restrictions | |||
| |||
| temporary restriction; time constraint | |||
| temporal delimitation | |||
| time limitation (on liability for damages) | |||
| temporal restriction; temporal closure | |||
| time restriction (oleg.vigodsky) | |||
| clock constraint (ssn); temporary constraint (ssn) | |||
| time limit (ssn) | |||
| |||
| time constraints (terms depending on time limits; в словарной статье "временные ограничения" из-за отсутствия ударения смешаны два разных понятия: временнЫе (terms depending on time, limited by time) и врЕменные (temporary, actual for a certain period of time) Предлагаю развести на две разные статьи! Kassandra) | |||
| временные ограничения: 63 短语, 19 学科 |
| 会计 | 1 |
| 信息技术 | 2 |
| 军队 | 4 |
| 医疗的 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 媒体 | 2 |
| 广告 | 1 |
| 房地产 | 1 |
| 法律 | 2 |
| 生态 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 编程 | 29 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航空 | 9 |
| 航空医学 | 1 |
| 里海 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |
| 马卡罗夫 | 1 |