俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

весельчак 名词 强调
Игорь Миг	zany
一般	merry fellow; jolly old blade; humorist; gay bird; gay dog; jolly dog; merry chap; queer bird; bon vivant; good-fellow; good-timer; merry-maker; fiddle; spark; a gay bird; a jolly fellow; a jolly old blade; boon companion; good-time Charley; jolly fellow; gay Greek; humourist; mad Greek; bright spark (Anglophile); gay spark (Anglophile); good fellow; good timer; a jolly dog; jolly person (Artjaazz); a good laugh (feihoa); Merry Greek; facetious companion; Mr. Brightside (george serebryakov); funny person (SirReal); a merry chap; a book companion; convivialist; dog; galliard; lotus eater; a son of a gun
Gruzovik, 非正式的	convivial fellow
俚语	bird; barrel of laughs (andreevna); messer (breezzz)
修辞格	happy camper (Халеев)
具象的	bundle of tickles (Titus isn't exactly a bundle of tickles, even when he's not in charge of the office NGGM)
法语	bon viveur
白话文	sad dog
美国人	joy boy (Taras)
过时/过时	frisker; gamester; jovialist; rejoicer
"весельчак" 名词
美国人	joy boy (ironically, a bad-tempered person Taras)
"весельчаки" 名词
一般	thundersticks (Lily Snape)

весельчак: 4 短语, 3 学科

一般	1
俚语	2
文学	1