俄语 ⇄ 匈牙利语 塔吉克语 英语 越南语

был да сплыл 强调
一般	all; it came and went (SigGolfer)
Gruzovik, 非正式的	it's all gone; it's all over; it just came and went
было да сплыло
一般	it came and it went; it's gone for good
был была, было да сплыл
非正式的	it's all gone; it's all over