词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
безопасное место强调
一般 up-and-up place (bigmaxus); haven (joyand); safety (plushkina); safe haven (cognachennessy); a fast place; a place of safety; somewhere safe (фраза из голливудских фильмов: Just promise me you'll go somewhere safe. Aiduza); harborage; harbourage
地球物理学 safe area
安全系统 secure location; safe location
建造 place of safety
技术 safe place
sanctuary
海商法和海洋法 place of safety (when the vessel or other property has been brought to a place of safety, to accept delivery when reasonably requested by the salvor to do so. – принять судно или другое имущество после того, как оно было доставлено в безопасное место, когда этого разумно требует спасатель. cntd.ru 'More)
消防和火控系统 place of safety (установленное безопасное место, из которого можно свободно выйти, не подвергаясь воздействию опасных факторов пожара (4.98): Примечание 1 к записи: При пожаре в здании – это место вне здания. iso.org Natalya Rovina)
里海 secured location (Yeldar Azanbayev)
非正式的 bolt-hole (a place where a person can escape and hide Val_Ships)
马卡罗夫 tower
безопасное место: 37 短语, 22 学科
一般9
信息技术1
军队1
商业活动1
媒体1
库页岛2
技术2
1
法律2
电子产品2
白话文1
矿业2
编程1
职业健康和安全1
腾吉兹1
航海1
运动的1
运输1
钻孔1
银行业1
陈词滥调1
马卡罗夫3