 |
| |||
| становление (тж. филос.); образование; возникновение; генезис (Лорина) | |||
| |||
| стать | |||
| |||
| стать (кем-то: sie will Balletttänzerin werden – она хочет стать балериной); становиться (чем-либо); делаться; быть (кем-либо, чем-либо, каким-либо); превращаться (во что-либо); выходить; получаться; наступать; настать; начинаться; служащий для образования сложных глагольных форм; обозначает будущее время (в разг. языке обычно заменяется соответственно формами Präsens и Perfekt значащего глагола); выражает возможность соответственно в настоящем и в прошлом; становиться; превращаться (в кого-либо, во что-либо); сбываться (Wood guckte, als ob all seine Träume auf einen Schlag wahr geworden wären. lunuuarguy) | |||
| воздаться (jemandem) | |||
| 德语 词库 | |||
| |||
| wurde (golowko) | |||
| werden: 5846 短语, 151 学科 |
| 一般 | 3546 |
| 下德语 | 1 |
| 不赞成 | 1 |
| 与毒品有关的俚语 | 8 |
| 专利 | 123 |
| 书本/文学 | 17 |
| 书籍装订 | 1 |
| 书面 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 产科 | 1 |
| 人力资源 | 1 |
| 仓库 | 1 |
| 会计 | 2 |
| 俚语 | 2 |
| 修辞格 | 4 |
| 公证执业 | 3 |
| 具象的 | 55 |
| 养蜂业 | 1 |
| 军队 | 81 |
| 农业 | 34 |
| 农化 | 1 |
| 农艺学 | 2 |
| 冶金 | 2 |
| 出版 | 1 |
| 击剑 | 1 |
| 剧院 | 2 |
| 力学 | 1 |
| 动物学 | 2 |
| 动物技术 | 4 |
| 包装 | 15 |
| 化学 | 107 |
| 区域使用（语言变体除外） | 1 |
| 医疗的 | 77 |
| 升华 | 1 |
| 南德 | 2 |
| 卫生 | 2 |
| 卫生保健 | 4 |
| 历史的 | 9 |
| 口头演讲 | 2 |
| 名言和格言 | 3 |
| 商业活动 | 27 |
| 国际货币基金组织 | 14 |
| 圣经 | 17 |
| 地质学 | 7 |
| 基督教 | 23 |
| 塑料 | 1 |
| 外贸 | 17 |
| 天文学 | 2 |
| 奥地利语（用法） | 1 |
| 姓 | 1 |
| 委婉的 | 6 |
| 媒体 | 1 |
| 安全系统 | 5 |
| 宗教 | 18 |
| 官话 | 19 |
| 导弹 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 11 |
| 建造 | 23 |
| 微电子学 | 1 |
| 微软 | 2 |
| 德国北部 | 1 |
| 德语 | 1 |
| 心形 | 34 |
| 心理学 | 9 |
| 惯用语 | 72 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 246 |
| 拳击 | 1 |
| 摄影 | 2 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 12 |
| 教育 | 39 |
| 数学 | 1 |
| 文员 | 4 |
| 文学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 方言 | 4 |
| 旅行 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 6 |
| 木材加工 | 6 |
| 林业 | 2 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 棋 | 4 |
| 植物学 | 3 |
| 气象 | 3 |
| 汽车 | 4 |
| 法律 | 255 |
| 法院（法律） | 2 |
| 测谎 | 1 |
| 浮夸 | 26 |
| 海军 | 10 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 炮兵 | 2 |
| 烹饪 | 2 |
| 物理 | 8 |
| 犬种 | 2 |
| 环境 | 2 |
| 珠宝 | 1 |
| 生产 | 4 |
| 生物学 | 3 |
| 电子产品 | 5 |
| 电子邮件 | 1 |
| 电脑图像 | 1 |
| 电视 | 2 |
| 石油/石油 | 4 |
| 矿业 | 4 |
| 研究与开发 | 1 |
| 税收 | 5 |
| 管理 | 2 |
| 粗鲁的 | 6 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 纸牌游戏 | 4 |
| 纺织工业 | 24 |
| 组织学 | 1 |
| 经济 | 13 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 8 |
| 聚合物 | 5 |
| 肉类加工 | 5 |
| 肿瘤学 | 1 |
| 胃肠病学 | 2 |
| 胶片处理 | 1 |
| 能源行业 | 4 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航海 | 4 |
| 航空 | 4 |
| 艺术 | 4 |
| 药店 | 1 |
| 行政法规 | 1 |
| 行话 | 3 |
| 警察 | 1 |
| 计算 | 10 |
| 计量学 | 10 |
| 讽刺 | 19 |
| 诗意的 | 2 |
| 说 | 8 |
| 谚语 | 41 |
| 财政 | 22 |
| 贬 | 2 |
| 过时/过时 | 24 |
| 运动的 | 11 |
| 造船 | 12 |
| 金工 | 29 |
| 铁路术语 | 7 |
| 银行业 | 6 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非政府组织 | 4 |
| 非正式的 | 406 |
| 食品工业 | 5 |
| 高能物理 | 6 |
| 鱼类学 | 1 |