 |
| |||
| tip ones hand (Igor Tolok) | |||
| show one's cards; show one's hand | |||
| declare one's hand; tip one's hand; show one's hand | |||
| |||
| lay one's cards on the table (Andrey Truhachev); put one's cards on the table (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| open out a map | |||
| раскрывать карты: 35 短语, 9 学科 |
| 一般 | 19 |
| 修辞格 | 3 |
| 具象的 | 2 |
| 惯用语 | 4 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 3 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |