英语 ⇄ 俄语

thanks for your time 强调
一般	Спасибо за внимание (в уроках английского на радио "Голос Америки" говорят, что это выражение переводится именно так Deska); спасибо, что уделили мне время (Deska)
商业活动	спасибо за уделённое мне время (Val_Ships)
非正式的	спасибо, что приняли
thank for your time
一般	Спасибо за внимание (в определенном контексте Deska); спасибо за то, что уделили время (Deska)

thanks for your time: 4 短语, 3 学科

一般	1
商业活动	2
外交	1