英语 ⇄ 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语

go all the way 强调
一般	пройти весь путь (SirReal); дойти до конца (Юрий Гомон); пройти весь путь
俚语	трахнуться
修辞格	идти до конца (Leonid Dzhepko)
幽默/诙谐	отработать по полной программе (Andrey Truhachev); пройти от начала и до конца (Andrey Truhachev)
庸俗	пройти все этапы любовной игры от петтинга до совокупления включительно
非正式的	пойти до конца (Damirules)

go all the way: 40 短语, 8 学科

一般	9
俚语	2
幽默/诙谐	1
惯用语	1
数学	1
文学	1
说	2
马卡罗夫	23