英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 瑞典语 苏格兰盖尔语 英语 西班牙语 阿拉伯语

英语	俄语
once airborne	после взлёта (4uzhoj)
once-only approach	заход на посадку без возможности ухода на второй круг
once per rotor revolution	с частотой вращения несущего винта
once-per-flight level	уровень, реализуемый один раз за полёт
once-per-revolution force	сила, изменяющаяся один раз за оборот
once-per-revolution force	первая гармоника силы
once-per-revolution signal	сигнал с частотой вращения (винта)
once-per-revolution variation	изменение, происходящее один раз за оборот (винта)
recurrent training checks are administered once a year	проверка прохождения переподготовки проводится ежегодно (Leonid Dzhepko)