俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 尔兹语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 车臣语 阿拉伯语 高棉语

俄语	德语
бремя доказательства лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает	ei incumbit probatio qui dicit, non qui negat (Andrey Truhachev)
деньги не пахнут	not olet
не знаем	ignoramus et ignorabimus (и не узнаём)
не нуждающийся в доказательствах	prima facie
не тронь меня	noli me tangere
тяжесть доказательства лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает	ei incumbit probatio qui dicit, non qui negat (Andrey Truhachev)
это к делу не относится	ad rem nihil facit (Andrey Truhachev)